Escaping school for a day

Despite an enormous workload at the moment, I couldn't turn down a part time job today. It's an assistant/translator kinda job for a television program shooting in Kyoto-Osaka areas. Those who know me probably realized already that I'm a workaholic, an energetic, a hyperactive, or what-so-ever you'd love to call me. (But of course, I like working more than doing research!! =P) The first request was for FOUR days(!!), which of course, I don't have that much time spared. Plus, if I work for consecutive days, I will definitely have a hard time switching back to study mode (the real need at the moment). So yes, it came down to just a one day thing. PERFECT!

Today's the last day for the crews, so we did only a few shooting cites, plus a number of fill-up scenes. The crews were splitted into two teams, team A for shooting with navigator, and team B for mostly sceneries. I was with team A which has N'Galip (our newbie to Osaka University this year) as a main assistant from day 1. N'Galip is super brilliantly funny!! Just love her!!

P'Jeab, our navigator, and P'Ruay, our camera man
The program is called "Princess Diary" and it's a program introducing tourist cites abroad by HRH Princess Ubolrat Ratchakanya. Each tape stars an invited actor/actress as a main navigator. We had P'Jeab Chernyim (เจี๊ยบ เชิญยิ้ม -- aka พี่ยม แห่งเป็นต่อ) this time. And our group moved from Kinkakuji, Kyoto Eika mura, Kyoto station, then bounded for Osaka's Universal Studio Japan and Kaiyukan.


at Kyoto eka mura
It was one of a very fun and enjoyable work days. I really need this kind of school escape once in a while! The crew members (P'App, P'Boom+, P'Ruay and P'Jeab) were all very nice and easy to take care of. N'Galip was also very helpful. So happy to have found another hands who REALLY KNOWS how to handle works!

with P'Boom+
with P'App
with P'Jeab
my N'Galip and P'Bee (from Team B)
N'Gift (an assistant/translator for team B) and N'Galip

So nice to have met all of you today. Now it's time to switch back to school mode!! ;-)

p.s. another post by Notto (http://nottyboy81.multiply.com/journal/item/44/44)
p.p.s. thanks P'Nha for ALWAYS lending me a compact camera!! Maybe I should consider buying my own laew la. hur hur. =)

ปาร์ตี้มะละกอ... รอบ 2

สอยมะละกอลูกใหญ่กลับมาสองลูก... วันนี้เลยแบกมาเยี่ยมพี่ๆน้องๆที่คัสสึระ... จัดปาร์ตี้กันอีกรอบ... อาหารเมนูใกล้เคียงวันก่อน... แต่ขอบอก... แม่ครัวพ่อครัวแต่ละคนมีสูตรเด็ดประจำตัว... เด็ดทุกเมนู... วันนี้อิ่่มสุดๆ โดยเฉพาะข้าวเหนียวพี่ชฎิล(ชะดิน)สุดแร๊บ ของเค้าแน่จริงๆ แจกธงให้เลย.. กินเสร็จนอนตายเพราะฤทธิ์ข้าวเหนียว.... ตกบ่ายคล้อยๆ ต่อกันด้วยบัวลอยไข่หวาน ครัวคัสสึระเค้าดีจริงๆนะ ขอบคุณสมาชิกบ้านมิยาบิและแขกรับเชิญทุกคนค่าาาา (รู้สึกมีบุญที่คนรอบข้างทำกับข้าวเก่ง.... คนขี้เกียจอย่างเราก็ลาภปากตลอดเลย.... อิอิ)

พร้อมลุย
ระหว่างรอ (มือหั่นมะละกอยังเอาจริงเอาจังมาก)

เมนูวันนี้

ต้มแซบกระดูกหมูท่านอดีตประธานน็อต
ต้มแซบอีกหม้อเป็นไก่... หม้อนี้พี่ฎิลทำ น้องเอ้ปรุง
ส้มตำพ่อเบสต์
ลาบหมูรวมมิตร(ภาพ)
ไก่ย่างน้องแยม
แจ่วเฮียชฎิล
น้องเอ้กับส้มตำจานแรก... พริ้มซะ...ะ
ข้าวเหนียวพี่ฎิล (ขอบอกว่าอร่อยมากกกก)

อันนี้หลังกินเสร็จ....
เก็บซาก
อืดละ

แล้วจะแวะมาใหม่จ้าาาาาา