Sending HELP to HAITI

Ten days has passed for a major earthquake attack in Haiti. Help is still need. One way we can help is to DONATE MONEY! Money only, no stuff. Here is a partial list of charitable organizations that are assisting Haiti.

http://www.cbsnews.com/stories/2010/01/13/world/main6090814.shtml

For the Thais (or those living in Thailand), here is also a partial list of how we can donate as well. (http://www.bangkokpost.com/news/local/165916/help-haiti)

- Thai government: [กองทุนรวมน้ำใจชาวไทยช่วยผู้ประสบภัยเฮติ]
Ruam Nam Jai Chao Thai Chuai Phu Prasoppai Haiti fund (Thais help Haiti victims fund)
Krung Thai Bank's Government House branch
Savings account # 067-0-05765-7.

*People can donate cash in person at the fountain near Makkhawan Rangsan Bridge on Ratcgadamnoen Nok Avenue from Jan 20 to Feb 3. For more information, call 1111.

- Foreign Ministry:
"Foreign Ministry"
Krung Thai Bank's Sam Yod branch
Current account # 002-6-18233-5

For more information, call 02-620-6460-62.

- Thai TV3: [กองทุนคนไทยช่วยผู้ประสบภัยเฮติ]
"Thai People help Haiti Victims Fund"
Siam Commercial Bank's Carrefour Rama IV branch
Current account No. 468-0067-37-9

For more information, call 02-262-3333

- สภากาชาดไทย
ธนาคารไทยพาณิชย์ สาขาสภากาชาดไทย
ชื่อบัญชี "สภากาชาดไทย เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวในเฮติ"
หมายเลขบัญชี กระแสรายวัน 045-3-04368-1
พร้อมส่งใบโอนเงินไปที่ คุณ ภารดี วนกุล หัวหน้าฝ่ายการเงิน สำนักงานการคลัง สภากาชาดไทย
หมายเลข FAX 0-2256-4064 หรือผ่านทาง E-mail : haiti@redcross.or.th
พร้อมระบุ ชื่อ-นามสกุล หมายเลขโทรศัพท์ติดต่อให้ชัดเจนเพื่อขอรับใบเสร็จ
(http://www.redcross.or.th/pr/pr_news.php?db=1&nsid=4885)

Myanmar Cyclone Relief Donations

The mother earth has been taking things very harsh on us - the cyclone in Myanmar, followed by earthquake in Tokyo area, then in China! I guess it's enough to convince us the need to help making the world a better place to live. The future is in our hands!!

Anyways, while I was discussing with a few friends on how to help the cyclone victims in Myanmar, another friend introduces us to this "Myanmar Cyclone Relief Donation", an NGO by the Myanmar people for the Myanmar people.

I'm not saying that you HAVE to donate via this channel, but it's one of the options you can help since it's promised that all donations will be directly distributed to those in Myanmar and not passing through any Myanmar government agencies.

***********************

Dear friends,

Cyclone on 2nd May in Myanmar killed tens of thousands of people and left many more missing. Diplomats and aid groups have warned the number of dead could eventually exceed 100,000 because of illnesses.

We established　the volunteer group with people inside and outside of Myanmar who wish to support victims of the cyclone. Donations received are going to be used to provide much-needed help to assist victims of cyclone in Myanmar. Please access the link below for details and contribute your kindness to relief cyclone victims.

Myanmar Cyclone Relief Donations
http://cyclonerelief.wordpress.com/　[English]

Thanks a lot for your cooperation.

*********

皆さん

５月２日（金）に襲った大型サイクロン「ナジス」によりミャンマー南部では多くの犠牲者生みました。外国人の入国規制など国際救援団体の救援活動が限定される問題のなか被災者たち非常に困難な状況におかれています。

現地のミャンマーボランティアと世界各国にいるミャンマー人ボランティアより、被災者たちへ直接配布する救援活動を行っております。詳細または寄付される方は下記のウェブページをアクセス願います。

ミャンマー・大型サイクロン被災者救援
http://birumacyclone.blogspot.com/ （日本語）
http://cyclonerelief.wordpress.com/　[English]
皆さまの暖かいご協力をお願いいたします。


**********************

-- let's help making the world better!!